Authentifiez-vous pour accéder à toutes les fonctionnalités
Connectez-vous avec votre compte existant ou inscrivez-vous pour découvrir notre communauté
Passez par ici pour vous présenter aux autres membres du club
Membre
Messages :
54
Enregistré le : 01 mars 2011, 15:42
Salut à toutes et à tous !
Je suis étudiant en traduction à Paris, j'ai 20 ans et je passe une grande partie de mon temps libre (depuis déjà des années) à me documenter sur la 911 que je vénère depuis tout petit.
Je ne vais pas vous énumérer les raisons pour lesquelles je suis fan de cette voiture, ça serait prêcher des convertis étant donné le forum !
Me voila donc, fort de nombreuses années passées à rêver d'un jour rouler en 911. J'ai le sentiment d'avoir fait suffisamment de recherches, d'avoir passé suffisamment de temps à baver lors de rencontres auto ou dans des expos : je suis psychologiquement prêt.
Malheureusement, concernant ma bourse, il va encore falloir attendre quelques années avant de pouvoir admirer une 911 dans mon garage. L'attente va être cruellement longue !
Au moins, l'attente me permettra de continuer d'approfondir le sujet et de bien étudier tout ce qu'implique l'achat d'une 911, pour ne pas faire de bêtise (ne pas l'acheter trop tôt, bien réfléchir au modèle et aux couts d'entretien etc afin de me pas me mettre dans le rouge dès mon entrée dans le monde du travail...).
Mes modèles favoris : les toutes premières (2.0), les 3.2, et les 997.
Ceci dit en matière de voitures je ne suis plutôt favorable à la polygamie si un jour mes finances me le permettent... Et je ne serais pas contre d'autres modèles dans mon garage (Une belle coccinelle par exemple ou pourquoi pas une Cayman...)
Voila voila, à bientôt sur les lignes du forum, au détour d'une manifestation ou rencontre et plus tard, au volant de notre voiture préférée !:thumbup:
PS : Désolé pour la référence à Wayne's World dans le titre, j'ai pas pu m'empêcher...
Je suis étudiant en traduction à Paris, j'ai 20 ans et je passe une grande partie de mon temps libre (depuis déjà des années) à me documenter sur la 911 que je vénère depuis tout petit.
Je ne vais pas vous énumérer les raisons pour lesquelles je suis fan de cette voiture, ça serait prêcher des convertis étant donné le forum !
Me voila donc, fort de nombreuses années passées à rêver d'un jour rouler en 911. J'ai le sentiment d'avoir fait suffisamment de recherches, d'avoir passé suffisamment de temps à baver lors de rencontres auto ou dans des expos : je suis psychologiquement prêt.
Malheureusement, concernant ma bourse, il va encore falloir attendre quelques années avant de pouvoir admirer une 911 dans mon garage. L'attente va être cruellement longue !
Au moins, l'attente me permettra de continuer d'approfondir le sujet et de bien étudier tout ce qu'implique l'achat d'une 911, pour ne pas faire de bêtise (ne pas l'acheter trop tôt, bien réfléchir au modèle et aux couts d'entretien etc afin de me pas me mettre dans le rouge dès mon entrée dans le monde du travail...).
Mes modèles favoris : les toutes premières (2.0), les 3.2, et les 997.
Ceci dit en matière de voitures je ne suis plutôt favorable à la polygamie si un jour mes finances me le permettent... Et je ne serais pas contre d'autres modèles dans mon garage (Une belle coccinelle par exemple ou pourquoi pas une Cayman...)
Voila voila, à bientôt sur les lignes du forum, au détour d'une manifestation ou rencontre et plus tard, au volant de notre voiture préférée !:thumbup:
PS : Désolé pour la référence à Wayne's World dans le titre, j'ai pas pu m'empêcher...
Membre
Messages :
54
Enregistré le : 01 mars 2011, 15:42
Message original : ymmv
Bienvenue à toi !
École de traduction, mais quelle(s) langue(s), et dans quel sens ?
Pour l'instant je ne suis qu'en 2ème année (sur 5) et je ne travaille qu'à l'écrit, mais j'espère passer en interprétation de conférence en 4eme année.
Membre honoraire
n°2381
Messages :
11936
Enregistré le : 25 mai 2010, 16:39
Membre
Messages :
947
Enregistré le : 21 avr. 2008, 18:00
Pour reprendre une citation trouvée ici et qui est devenue ma préférée :
"La sagesse, c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit" (Oscar Wilde je crois ?).
La patience demande cette sagesse, poursuit tes rêves jusqu'au bout c'est ta seule chance de les faire devenir réalité. Un jour tu auras ta 911
"La sagesse, c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit" (Oscar Wilde je crois ?).
La patience demande cette sagesse, poursuit tes rêves jusqu'au bout c'est ta seule chance de les faire devenir réalité. Un jour tu auras ta 911
Membre
Messages :
21901
Enregistré le : 15 nov. 2009, 15:29
Message original : Manu747
Pour reprendre une citation trouvée ici et qui est devenue ma préférée :
"La sagesse, c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit" (Oscar Wilde je crois ?).
La patience demande cette sagesse, poursuit tes rêves jusqu'au bout c'est ta seule chance de les faire devenir réalité. Un jour tu auras ta 911
bienvenue;)