[Alain993S]

Nous sommes actuellement 20 voitures et 31 personnes ! Disons qu'on montera jusqu'à 22 - 23 caisses et 35-36 personnes pour conserver la convivialité et une relative facilité dans le déplacement du convoi.

Vivement le 10.

Des précisions et des infos complémentaires sous peu...restez attentifs !

[LUC993]

Nous sommes actuellement 20 voitures et 31 personnes ! Disons qu'on montera jusqu'à 22 - 23 caisses et 35-36 personnes pour conserver la convivialité et une relative facilité dans le déplacement du convoi.

Vivement le 10.

Des précisions et des infos complémentaires sous peu...restez attentifs !

Alain ,à mon grand regret je dois décommander .
Plus de 993 et la 996 ne sera pas encore dans mon garage

Désolé , mais les circonstances l'ont voulu ainsi .
L'acheteur était trop pressé et je ne pouvais pas laisser passer l'aubaine .

[redline]

JE VIENS ET JAI UNE PLACE DE LIBRE DANS LE SIEGE DE DROITE !!!!

pour une fois que je ne travaille pas et que je n'ai rien d'autre de prévu!!!!

[didier-louis]

Bonjour à tous, cela fait si longtemps que cette fois je me joins à vous.... Je serai accompagné. Si ce n'est pas le cas, je le ferai savoir.
A +

[champagne]

Alain et Alex (c'est pas TERIEUR votre nom de famille ? ),
merci d'ajouter Manu dans la liste.
Il me servira de lest.

[LUC993]

Alain et Alex (c'est pas TERIEUR votre nom de famille ? ),



, en forme notre Charles

[Alain993S]

Bon, nous voici à 10 jours de la sortie !

Le rendez-vous sera donc fixé dans les paddocks du circuit de Chimay (attention, ce n'est pas un circuit permanent et les paddocks sont sur une parralèle à droite de la route ouverte au traffic normal !)

Pour vous le situer, ce lieu se trouve au nord-ouest de la ville de Chimay en direction de Beaumont (N53) là où se trouve le petit drapeau à damier sur la carte de chez Bibendum :

(Vous allez sur Viamichelin.com - section "cartes" et vous introduisez : Chimay)

Facile, non ?

Nous vous y attendrons à partir de 09h15 - 09h30 pour le pti déj habituel (café, croissants, jus d'orange...et bonne humeur) et le départ sera quant à lui donné à 10H15 PETANTES afin de respecter plus ou moins l'heure d'arrivée au resto le midi !

Un road-book vous sera distribué sur place afin d'éviter qu'on perde trop de monde en route.

Pour mémoire la petite participation aux frais incluant TOUT (le pti déj, le déjeuner du midi avec les boissons et la visite surprise de fin de journée (:D) ) est fixée à 30 € pour les membres et à 45 € pour les non-membres et sera payable en espèces SVP sur place le matin même de la journée.

Pensez à remplir les réservoirs de vos belles avant d'arriver ; à 10h15 on se perdra dans des petite routes désertes, nous serons le dimanche et nous aurons plus de 250 bornes de route à parcourir ! (surtout nos amis français qui risquent d'avoir du mal à trouver une station "non-automatique" accessible uniquement aux Belges munis d'une carte de banque belge !)

Au plaisir de vous retrouver sur place le 10 !

Alain

P.S. : Pour les Bruxellois uniquement : si vous le souhaitez, on peut prévoir un départ groupé et je proposerais un rendez-vous à 08h00 sous l'Atomium (ca en principe tout le monde connait et on est qquns à loger dans le nord de la ville)

En cas de besoin et pour connaitre mon n° de portable : MP !

[Edité le 30/9/2004 par Alain993S]

[champagne]

Un road-book vous sera distribué sur place afin d'éviter qu'on perde trop de monde en route.

J'peux pas avoir un GPS ?
C'est Manu qui va tenir le Road-book. On est mal, on est mal !

[chipmunck]

J'ai trouvé un lecteur de road-book:): en d'autres mots, mon siège de droite sera occupé. Vivement le 10

[Alain993S]

Un road-book vous sera distribué sur place afin d'éviter qu'on perde trop de monde en route.

J'peux pas avoir un GPS ?
C'est Manu qui va tenir le Road-book. On est mal, on est mal !

Oui mais avec toi au volant, tu pourras suivre le convoi de tête, non ?

[champagne]

Oui mais avec toi au volant, tu pourras suivre le convoi de tête, non ?

Un peu mon n'veu !
J'ai hâte d'y être.

[apapy_99]

Et en exclusivité, pour vous mettre l'eau à la bouche, le "teaser" dur Road-book.



Il est prêt et ça va déchirer ...

[Alain993S]

Il est prêt et ça va déchirer ...

Yaisssssssssssssssssssse !

[bern1575]

Dites !
Ma co-pilote va t-elle devoir se taper le déchifrage d'hyérogliphes pendant 250 bornes ?
Y a t-il un guide de traduction prévu / Champolion prévenu (barrer où c'est pas utile) ?

Bernard

[Live_964]

Ca va être chaud je le sens bien....
Vivement le 10:D
Au fait y'a beaucoup de copilotes féminines ? C'est juste pour savoir si je viens avec un pote ou ma femme...

[champagne]

Ca va être chaud je le sens bien....
Vivement le 10:D
Au fait y'a beaucoup de copilotes féminines ? C'est juste pour savoir si je viens avec un pote ou ma femme...

Viens avec ta femme, je te refilerai Manu. Tu verras il est sympa.

[Live_964]

C'est sympa merci, ton dévouement me touche

[Alain993S]

Dites !
Ma co-pilote va t-elle devoir se taper le déchifrage d'hyérogliphes pendant 250 bornes ?
Y a t-il un guide de traduction prévu / Champolion prévenu (barrer où c'est pas utile) ?

Bernard

Si avant d'être membre, tu commences déjà à faire ton difficile, on te sème dès les 3 premiers kilomètres...

Et dès le matin vous serez tous au courant du point de rendez-vous du midi, donc avec une carte routière NORMALE, on s'en sort aussi !

Capisco mon pti Nanard ?

[bern1575]

Et dès le matin vous serez tous au courant du point de rendez-vous du midi, donc avec une carte routière NORMALE, on s'en sort aussi !

Capisco mon pti Nanard ?

C'est pour te "balter" mon grand

En fait j'ai sous-estimé les capacités de ma co-pi car elle sait ce que veut dire "RP" . Bon! c'est pas non plus en allant tout droit qu'on va y arriver et quand vous aurez tous disparus à l'horizon (:mad: ) je ferai appel à mon second co-pi : le petit tom

Bernard

[carrera95]

Reste t il encore de la place?....

[Alain993S]

Reste t il encore de la place?....

Oui !

Confirme-moi juste si tu viens seul ou accompagné (je dois réserver le resto ferme pour le 5) :)

[chipmunck]

En fait j'ai sous-estimé les capacités de ma co-pi car elle sait ce que veut dire "RP" Bernard

RP = rue piétonne?

[Toga]

Amusez vous bien les gars!

Ma voiture à ses nouveaux Bilstein, mais le garage ne peut me faire le poids aux roues et la geométrie avant le 28/10!!! Comme je n'ai pas envie de "nicker" mes pneus, elle restera au garage.

Bonne bourre!:P

[Edited on 2/10/2004 by Toga]

[apapy_99]

Et les gars, fallait venir au Vercors ... tout était expliqué

RP = route principale (oui rond point )

Mais bon, celui qui sait différencire une flèche à droite ou à gauche peut y arriver ...

Alex

[kal24E]

Et les gars, fallait venir au Vercors ... tout était expliqué

RP = route principale (oui rond point )

Mais bon, celui qui sait différencire une flèche à droite ou à gauche peut y arriver ...

Alex

Ca va devenir dur pour moi alors..... Depuis que j'ai habite chez les English, je dis regulierement G qd je montre Drt.. Bof, de toute facon, c'est Karl qui copilote donc ca va aller.

A +.

Kais

[apapy_99]

1er point météo (from ReTeBeFe), plein soleil pour dimanche ...

YEZZZ

[Xavier911]

1er point météo (from ReTeBeFe), plein soleil pour dimanche ...

YEZZZ

J'avoue avoir fait quelques petits bonds de joie en voyant ce bulletin météo !

Voilà une semaine de boulot qui va être longue, longue...

[Live_964]

C'est vrai que ça a l'air tout bon point de vue météo;)
Voilà de quoi passer une bien belle journée tous ensemble !

[slaenen]

Bonjour les gars !

Je serai toujours avec ma grenouille et également accompagné du Directeur du Marketing de Toyota Europe !!!! On va lui montrer ce que c'est une vrai voiture!!! J'espère qui sera lire un roadbook à la vitesse de croisière d'une Porsche !!! Il faudra egalement lui expliquer ce que c'est une Porsche. Il rêve d'un Boxster. Il y aura donc du boulot . Désolé Xavier "Public relation" oblige et achat de ma future 993 aussi. Si il savait que j'utilise son blé pour acheter des Porsches Vivement ce WE !!!!

[Edité le 4/10/2004 par slaenen]

[Belgik]

Dimanche 10 Octobre: all systèmes go pour Belgik et copilote Haroun (si ça va pas trop vite on suivra les autres, sinon Haroun il apprend à lire vite à l'école )

[Alain993S]

INSCRIPTIONS CLOTUREES !

Nous sommes 24 ou 25 voitures et 40 personnes...

Gloups...moi qui voulait rester discret...

A dimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnncccchhhhheeeee !

[Xavier911]

[Lionel]

je viens d'aller faire le plein d'essence
on ne sait jamais, des fois qu'il y aurait une pénurie d'essence le WE prochain

vivement dimanche

[champagne]

J'arrive plus à accéder au pdf.

[Lionel]

t'inquiète c'est normal, ce n'est qu'au mois d'avril les pdf (Porsche days Franco ...)

bon OK ... j'ai compris ...

ps : je viens de lancer le pdf réalisé par apapy et çà marche, ciao

[champagne]

Ca y est, c'est r'viendu !

Merci Claude de ta proposition par MP.

[dannyl]

alain j'ai oublier de te dire que j'ai un ami qui veut venir avec sont boxster j'espere que tu peut l'intercaler...sonne moi en cas de prob

[Einstein]

Super ... comme ça on sera 3 Boxsters :):):)
A dimanche

[Alain993S]

alain j'ai oublier de te dire que j'ai un ami qui veut venir avec sont boxster j'espere que tu peut l'intercaler...sonne moi en cas de prob

Faut tjs qu'il y en ait un qui déborde des limites...c'est maladif au 911.net !

Qu'il vienne ton pote et qu'il oublie pas ses pépètes pour payer le prix fort s'il est pas membre !

[dannyl]

merci grand dieu chez les belges du net sans cervelle je ne recommencerais plussssssss

[didier-louis]

Bonjour,
Alain peut-on voir la liste des participants ce 10/10/04? Pour voir si l'on m'a pas oublier, moi et mon co-pilote!!!

[didier-louis]

Désolé j'ai trouvé la liste, et j'y suiiiiiis!

[Alain993S]

Désolé j'ai trouvé la liste, et j'y suiiiiiis!

A dimanche donc !

[apapy_99]

Voilà, le pdf est en principe complet (et en plus il n'y a plus de lignes dans le tableau Excel, donc c'est complet ... ).

Voilà RV dimanche avec le soleil ...

Alex

[apapy_99]

Le pdf est d'ailleurs réparé ...

http://users.skynet.be/apapy/inscr.pdf

[Alain993S]

Impecc...ca marche !

Au fait, j'ai plus eu de nouvelles de carrera95 donc je crois qu'on peut le zapper de la liste.

Vivement dimanche !

[kcirevaM]

Nous sommes 24 ou 25 voitures et 40 personnes...

Gloups...moi qui voulait rester discret...

T'inquiete, jai prevenu les gendarmes de Chimay, ils ont dit qu'ils seraient tres heureux de nous prendre en photo sur le circuit.

[Alain993S]

Nous sommes 24 ou 25 voitures et 40 personnes...

Gloups...moi qui voulait rester discret...

T'inquiete, jai prevenu les gendarmes de Chimay, ils ont dit qu'ils seraient tres heureux de nous prendre en photo sur le circuit.

M'en fiche, je viendrai sans mes plaques d'immat !

[RUI]

salut ALAIN , je suis désolé , de prévenir maintenant , je ne pourrai venir avec vous , j'ai un problème sur mon auto .....le mécano viends de me prévenir , il n'y a pas la pièce chez Porsche....j'espère que vous comprendrez ma tristesse. Salutations et bon dimanche .

[Alain993S]

salut ALAIN , je suis désolé , de prévenir maintenant , je ne pourrai venir avec vous , j'ai un problème sur mon auto .....le mécano viends de me prévenir , il n'y a pas la pièce chez Porsche....j'espère que vous comprendrez ma tristesse. Salutations et bon dimanche .

Décidémment...tu es le 1ème à te désister aujourd'hui avec Clavi qui est coincé au niveau boulot.

Bon courage pour ta réparation et à une prochaine sans doute.

[Alain993S]

Bon s'il y a un candidat de dernière minute, il est le bienvenu...on vient de se prendre deux désistements de dernière minute (c'est courant... ) et nous avons encore de la place pour 1 ou 2 voitures max.

Me prévenir par MP avant VENDREDI SOIR dernier délai. Merci

[BM]

Bon s'il y a un candidat de dernière minute, il est le bienvenu...on vient de se prendre deux désistements de dernière minute (c'est courant... ) et nous avons encore de la place pour 1 ou 2 voitures max.

Me prévenir par MP avant VENDREDI SOIR dernier délai. Merci

heu la Lotus est partie vers d'autres cieux, tu acceptes les karts rotax Porsche?

[bern1575]

Me prévenir par MP avant VENDREDI SOIR dernier délai. Merci

Les MP font de leur sienne alors je te le passe en clair.

"J'ai une inscro de dernière minute pour Pascal Monfils, pseudo "cham", 3L2 bleue, région de Kronos (non pas en Grèce, en brabant)
Peux-tu me passer ton gsm (MP ou biglo) ? Pour l'atterrissage dimanche à l'atomnium, des fois que (.)"

Bernard
0477/55 62 41

[apapy_99]

Bon s'il y a un candidat de dernière minute, il est le bienvenu...on vient de se prendre deux désistements de dernière minute (c'est courant... ) et nous avons encore de la place pour 1 ou 2 voitures max.

Me prévenir par MP avant VENDREDI SOIR dernier délai. Merci

heu la Lotus est partie vers d'autres cieux, tu acceptes les karts rotax Porsche?

Et Bernard, si tu as acheté un Rotax, n'hésite pas à te faire conseiller par quelqu'un comme moi ( ) qui t'a mis une caisse la dernière fois qu'on a fait du kart ...

Alex

[Lionel]

çà y est Bernard, la Lotus est partie vivre de nouvelles aventures ?

alosr le projet suivant ?

[chipmunck]

1er point météo (from ReTeBeFe), plein soleil pour dimanche ...

YEZZZ

entretemps les prévisions ne sont plus les mêmes : j'ai pas l'impression qu'on va se taper des coups de soleil...

Et puis même, je sens que ce sera méga:)

[BM]

alex lionel

hello

la Lotus part ce soir , je reviens juste du controle technique,
projet: le 27 essai à Mariembourg d'1 Kart de compétition- client
: je dois encore aller voirs ( rixensart) cette 996 de 98 jaune ( 80000km carnet clim ,ect.... pour 27500€ htva)
Voila pour les projer et amusez vous bien Dimanche
A++

[Belgik]

Sans vouloir imposer, le ressemblement sous les boules de l'Atome, c'est encore d'actualité? A quelle heure?
(Sinon je vais direct à Chim...pas de probs!)

[Belgik]

Sans vouloir imposer, le ressemblement sous les boules de l'Atome, c'est encore d'actualité? A quelle heure?
(Sinon je vais direct à Chim...pas de probs!)

STOP PRESS!
------
Pour les "Belges" région Bruxelles/Brussel
qui veulent partir en convoi vers Chimay.
------
Je viens de parler avec Alain, le ressemblement sous l'Atomium existe!
(sous l'Atome ou tout près, le dimanche matin il n'y a pas un chat, sauf qq Porsches, ça ce voit!

Mais DEPART AU PLUS TARD A 0800 HEURES PRECISES!!!

Alain à des obligations d'organisateur et il n'y à pas question de partir plus tard que 0800 heures!!!

Soyons les Porschistes!!!

[Edité le 8/10/2004 par Belgik]

[Alain993S]

Tu fais ca bien Paul..je me demande si je ne vais pas t'engager comme sous-secrétaire à la délégation belge l'an prochain !

[kal24E]

Tu fais ca bien Paul..je me demande si je ne vais pas t'engager comme sous-secrétaire à la délégation belge l'an prochain !

Lu comme ca tout seul, c'est plutot tendancieux comme reponse, Alain

Paul, a ta place, je me mefierais.

A dimanche.

Kais

[Alain993S]

Lu comme ca tout seul, c'est plutot tendancieux comme reponse, Alain

Paul, a ta place, je me mefierais.

A dimanche.

Kais

Bon pas de croissants pour Kais dimanche !

[Belgik]

[quote
Paul, a ta place, je me mefierais.
A dimanche.
Kais [/quote]

Bof, Kais, I know this guy, typique chocolate-maker et de plus Brusselaire, ce n'est pas pour rien qu'il choisit l'Atomium comme point de repère...pourtant ça doit peser lourd, même en alu!

[Live_964]

Hello à tous,

Je vous rejoins directement à Chimay...et vous allez voir, on aura du soleil...suffit de le vouloir !;)

[Lionel]

alex lionel

hello

la Lotus part ce soir , je reviens juste du controle technique,
projet: le 27 essai à Mariembourg d'1 Kart de compétition- client
: je dois encore aller voirs ( rixensart) cette 996 de 98 jaune ( 80000km carnet clim ,ect.... pour 27500€ htva)
Voila pour les projer et amusez vous bien Dimanche
A++

mais tu veux acheter quoi ? un kart ou une 996 ? ou peut-être les deux

ce serait cool une 996 jaune dans les sorties du 911.net, et puis çà te changera pas beaucoup de la Lotus

[Lionel]

au fait, dimanche, on se donne rdv à Chimay, au niveau des paddocks ... mais mon GPS, ben, y connaît pas les paddocks
y-a-t-il une adresse plus précise, style un nom de rue ?
sinon, c'est bien à partir de 9h30 ?

(c'est sûrement écrit dans un post plus haut, mais çà fait 5 pages de post à relire )

Bonne soirée à tous et à dimanche

[Alain993S]

A Chimay, tu suis la direction de Beaumont, Lionel et tu devrais trouver...c'est en gros au nord ouest de la ville. Et on devrait y être à partir de 09h15. Ne pas oublier qu'on doit démarrer le convoi à 10h15 !

[Einstein]

Salut Alain
OK pour 9h30 dimanche à Chimay.
Nous quittons Reims demain matin pour faire une étape dans de la famille dans les Ardennes sans possibilité d'accés au forum, si changements de dernières minute je te laisse mon numéro de portable 06 12 79 50 09.
Merci et à dimanche.

Claude

[Belgik]

La météo s'améliore. Cela faisait déjà qq jours que la météo de la BBC donnait "plein soleil" sur Bruxelles, tandis que les autres parlaient de pluies fortes et/ou de temps morose...
Voilà que ce matin, cela semble virer vers le "sec" et "éclaircies".
Il se fait que les pluies venant de France seraient blocquées par le front de haute pression du nord.
Attention: mettez une petite vareuse, il fera pas plus de 10 degrés en Ardenne!
Mais il fera assez beau!!! :)

[kcirevaM]

IMPORTANT

Je viens d'aller faire une reco à Chimay et l'entrée des stands est fermée, il faut entrer par la sortie qui se trouve 100m plus loin.

Pour les pros du GPS, c'est rue du grand prix des frontières. J'ai vérifié, c'est dans TOMTOM.
Pour les autres, c'est la rue entre la chaussée de trélon N593 (elle arrive sur un rond-point) et la chaussée de mons N53.

[Alain993S]

OK merci pour l'info Fred...mais à 100 mètres près, je pense qu'on se retrouvera tous !

Plus qu'une fois dormir !

[Lionel]

merci les amis, et à demain matin

[Toga]

Avec une météo pareille, les gommes ont du chauffer!!!!!!!!!

Vite les premiers compte rendu svp.

[Lionel]

en attendant le compte-rendu "officiel", je peux déjà dire qu'on a passé une journée géniale, sur les routes sinueuses des Ardennes.

j'ai dû quitter le groupe un peu avant la fin (à Vireux pour ceux qui suivaient sur le road-book ), contraintes familliales obligent
mais je suis très heureux d'avoir fait la connaissance de nouveaux memebres du club, tous aussi sympa les uns que les autres (d'ailleurs, même ma 996 n'a pas su résister à embrasser -toute en délicatesse- le postérieur de la 964 de Charles ... encore pardon Charles, je ne le referai plus :) )

presque toute la gamme était présente : 2.4 (bien emmenée par son chauffeur ), SC (Coupé et Cab), 3.2, 964, 993, 996, Boxster, ... et un engin décapotable, bleu, XXLarge et tout plat, avec un avant qui semble aspirer la poussière sur la route ... paraît que c'était un Boxster GT2 ... faut que j'appele Danny, il doit savoir

et toujours en tête du cortège, l'emblème nationale Belge, Alain, dont la 996 semblait tirer un peu court mais faut pas lui répéter, car il ne voudra plus rien organiser la prochaine fois

allez, salut à toutes et à tous et au plaisir de vous revoir !

Lionel et Nathalie

[Canari]

Merci Lionel pour ce premier retour en attendant la version officielle

[redline]

Bien rentré à la maison!

super journée dans les ardennes franco-belges...

j'ai découvert plein de petites routes inconnues...
et d'autres que je connaissais déjà.

J'ai également été "époustouflé" par l' Ingéniosité Belge apres le barrage que l'on a visité. Ils construisent d'abord un barrage, qui n'est pas alimenté d'eau, puis le remplissent (le soir) avec de l'eau d'un lac, alimenté par une riviere, l'eau d'heure, mais
qui est situé 45 m plus bas (245m par rapport au niveau de la mer à knokke)!l'eau remonte à l'aide d'une pompe à turbine. Puis (le jour) le barrage se vide
et crée de l'électricité. Tout ca avec de la technologie Francaise (ca tombe parfois en panne, mais grace à un n° vert on peut les joindre 24h sur 24 hors rtt).


et bien d'autres choses encore, plein de porsche et de rencontres sympathiques

[Lionel]

merci pour ces belles photos

vous ne trouvez pas que la 996 Viola métal serait mieux avec de jolis bas de caisse GT3 ? ... comme sa jeune soeur, la gris kerguelen ...


... dites oui, çà m'aidera à convaincre ma femme ...

[Alain993S]

Yaisssssse ! Encore une sortie réussie ! (décidément, c'est une mode ici )

Merci à tous pour votre participation, votre enthousiasme et votre bonne humeur !

Un "special thanks" à Alex (Apapy99) et à Fred (kcirevaM) qui m'ont généreusement aidé à organiser cette journée (pour mémoire, l'ing. en chef du barrage qui marche un coup à l'endroit, un coup à l'envers , c'est le papa de Fred)

Merci aussi à mon désormais fidèle co-pilote Xavier911 qui s'est chargé de la partie administrative du début de journée.

Le compte rendu en ligne sous quelques jours...

A la prochaine !

[Lionel]

Merci Alain pour cette journée, et félicitations à ceux qui ont participé à son organisation

bon la prochaine fois, c'est moi qui vous emmène visiter ... une centrale nucléaire si çà vous dit