Speedster
Station Compteurs
MCG azer
Authentifiez-vous pour accéder à toutes les fonctionnalités
Connectez-vous avec votre compte existant ou inscrivez-vous pour découvrir notre communauté
Connexion

Carnet d'entretien en français

Écrire mon message
  • :) :D :cool: :( :P :o ;) :mad: :thumbup: :thumbdown: :exclamation: :question:
Options de message
Les BBCodes sont activés
[img] est activé
[url] est activé
Les smileys sont activés Voir plus de smileys Revue du sujet
Revue des précédents messages
par Basile » 27 janv. 2008, 17:14
Je sais qu'on peut le trouver chez Porsche et autre...,

Mais pendant qu'on y est,
Est ce que quelqu'un à une copie du manuel d'utilisateur,

c'est toujours ca de gagné :D
und weil auf Deutsch, das ist nicht so einfach zu verstanden wenn du kein technische Wortschatz hast :cool: :cool: :cool:

merci d'avance
par ea32 » 27 janv. 2008, 17:13
:thumbup:Ok Merci' !
par francis59 » 27 janv. 2008, 14:40
Message original : ea32
ouais, pas mal, merci :thumbup:
pourriez-vous me dire aussi à quoi correspondent les pages du carnet d'entretien ?
je sais qu'il y a : les visites programmées, les changements de liquide de frein, et quoi d'autre ?
le seul truc qui reste c'est le contrôle du système airbag à 4 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 ans.
un feuillet avec le nom et adresse des différents propriétaires.
Les autres pages ne sont que littérature sans importance.

@+
par Albator911 » 27 janv. 2008, 10:18
Message original : th20100
merci albator9111

nous progressons a grand pas

tu n'aurais pas les autre pages (tout debut) et la fin !!
Non malheureusement ...ou en italien sinon !!! ;)

A+
T.
par GermanHorsePower » 26 janv. 2008, 18:06
MErci beaucoup, c'est ce que je cherchais !! ça va être plus clair maintenant :D
par th20100 » 26 janv. 2008, 17:52
merci albator9111

nous progressons a grand pas

tu n'aurais pas les autre pages (tout debut) et la fin !!
par gilbert53 » 26 janv. 2008, 17:06
Merci:thumbup:
par ea32 » 26 janv. 2008, 14:00
ouais, pas mal, merci :thumbup:
pourriez-vous me dire aussi à quoi correspondent les pages du carnet d'entretien ?
je sais qu'il y a : les visites programmées, les changements de liquide de frein, et quoi d'autre ?
par Phil67 » 26 janv. 2008, 12:02
Sympa, merci, moi c'est bien ce qu'il me faut. :thumbup:
par Albator911 » 26 janv. 2008, 11:35
Salut,

Un membre (xav3777) m'avait envoye ce pdf, est ce que c'est cela que vous voulez ? 6 pages avec ce qu'il faut faire à 4000 km puis aux 20 000 km etc ...

http://www.comati.fr/entretien993C4.pdf

D'ailleurs peut etre qu'on pourrait mettre cela sur le serveur du club ....

A+
Thierry
par th20100 » 26 janv. 2008, 11:19
non pas pour le carnet d'entretient

ca marche pour le manuel d'utilisation mais le carnet d'entretient est 'unique"

c'est pour cela que "nous" cherchons un exemplaire francais que permettrais de voir/savoir quoi faire quand .....
le but n'est pas (pour moi en tout cas) de faire un faux mais d'avoir une /des feuiiles meme volante en francais

thierry
par yann182 » 26 janv. 2008, 11:12
il suffit d'aller chez porsche ...
par th20100 » 26 janv. 2008, 10:40
up up

des fois que le samedi il y est des gentils :) copieurs
par th20100 » 25 janv. 2008, 09:29
P'tit up, aider nous svp :(
par ea32 » 24 janv. 2008, 19:03
P'tit up, y sont où les volontaires, bande de feignes !:D
par Phil67 » 23 janv. 2008, 22:05
Je crois que tous ceux qui ont un carnet en allemand (dont moi) seraient preneurs ! Merci d'avance à celui qui va faire chauffer le scan :D
par th20100 » 23 janv. 2008, 21:47
hello

moi aussi je suis aussi preneur car il est bien plus facile pour un non germanique (comme moi) de savoir ce qui doit etre fait et quand.

svp un gentil proprio d'une francaise ou quelqu'un qui aurait un scan:(
thierry

nota : mais je crois que cela pose un probleme car certain mechant s'en servent pour faire des faux alors MP me va aussi:D
par ea32 » 23 janv. 2008, 19:13
Message original : GermanHorsePower
le guide je l'ai. Non c'est le livret avec les travaux à effectuer à 20 000km ou 1an etc...
moi aussi, je suis preneur d'une copie d'un carnet d'entretien (pas le manuel, je l'ai au en CP après 2 mois d'attente),
pour avoir une traduction du mien qui est en allemand

Si une bonne âme veut s'y coller !;)
par GermanHorsePower » 23 janv. 2008, 18:17
le guide je l'ai. Non c'est le livret avec les travaux à effectuer à 20 000km ou 1an etc...
par RIRI83 » 23 janv. 2008, 14:38
Message original : doc0683
moi ca fait 3 mois que j'attends mon carnet de la part de buser
et moi idem de la part de Selectcars !!!Image

++
Étendre la vue