Club911

Depuis 24 ans le Club911.Net partage sa passion pour la marque Porsche, se renouvelant sans arrêt pour proposer du contenu, des évènements touristiques comme sur circuits en France et en Belgique

https://www.club911.net/

Titre du sujet - [VENDUE] 997 GT3 RS - 1ère main - 5.000km

https://www.club911.net/viewtopic.php?t=82980

Page 10 sur 12
- par ea32
Posté : 23 déc. 2009, 23:09
Avec 10 l de conso, je crois que le bruit et la tenue de route, tu n'as pas testé grand chose !
Passe une bonne nuit, et va nous décrasser tout ça demain matin :P :thumbup:
- par steph42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:10
Message original : Sissi42360
Message original : steph42360
d'ailleurs je vais aller voir si elle va bien dans son nouveau garage:D, je viens de lui brancher son charge-o-mat :D
Oh mon dieu, je sens que l'on va passer la nuit dans la voiture :D :D :D
:P :P :P :P :P :P :P :D :D :D :D :D :D


très bonne idée ma sissi, fais péter les sacs de couchage :D :D :D

[Édite le 23-12-2009 par steph42360]
- par Sissi42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:10
Message original : steph42360
Message original : Sissi42360
Message original : steph42360
d'ailleurs je vais aller voir si elle va bien dans son nouveau garage:D, je viens de lui brancher son charge-o-mat :D
Oh mon dieu, je sens que l'on va passer la nuit dans la voiture :D :D :D
:P :P :P :P :P :P :P :D :D :D :D :D :D


très bonne idée ma sissi, fais péter les sacs de couchage :D :D :D

[Édite le 23-12-2009 par steph42360]

:D :D :D :D :D
- par steph42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:11
Message original : ea32
Avec 10 l de conso, je crois que le bruit et la tenue de route, tu n'as pas testé grand chose !
Passe une bonne nuit, et va nous décrasser tout ça demain matin :P :thumbup:
c'est sur qu'à 90 - 100 Km/h sur autoroute :D :mad: :mad:

demain espérons qu'il fasse beau:), mais ça ce n'est pas gagné par chez nous :D :D

[Édite le 23-12-2009 par steph42360]
- par willem
Posté : 23 déc. 2009, 23:14
Message original : ea32
Avec 10 l de conso, je crois que le bruit........
avec la petite cocosse magique retirée, comme le dit xxl c'est VVVVVVRRRRRRAAAAAAAOOOOOUUUUUUMMMM dès le démarrage:D :D :D
- par steph42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:18
Message original : willem
Message original : ea32
Avec 10 l de conso, je crois que le bruit........
avec la petite cocosse magique retirée, comme le dit xxl c'est VVVVVVRRRRRRAAAAAAAOOOOOUUUUUUMMMM dès le démarrage:D :D :D
c'est prévu demain :cool: :D :D :D
- par willem
Posté : 23 déc. 2009, 23:18
Message original : steph42360
Message original : willem
Message original : ea32
Avec 10 l de conso, je crois que le bruit........
avec la petite cocosse magique retirée, comme le dit xxl c'est VVVVVVRRRRRRAAAAAAAOOOOOUUUUUUMMMM dès le démarrage:D :D :D
c'est prévu demain :cool: :D :D :D
tes voisins vont être ravis
- par steph42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:22
:D :D :D
- par desmogp
Posté : 23 déc. 2009, 23:34
je rentre à l'instant de chez ces Roland de Lyonnais (non, j'rigole les gars :D ... ) et je découvre ton récit ...


:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:


effectivement temps de chien sur la route ... peut-être pas le mieux pour prendre en main ta nouvelle caisse ... tu en profiteras mieux vers chez toi de toute façon, je ne pense pas que les tours de périph' et les autoroutes ce soit qq chose qui te branche toi aussi ;)


bonne nuit dans les baquets ;)
- par steph42360
Posté : 23 déc. 2009, 23:44
:D ;) ;) ;)
- par ppi.sud77
Posté : 23 déc. 2009, 23:48
:cool: :thumbup:
- par Julien
Posté : 23 déc. 2009, 23:58
On va peut être arrêter sur le topic de l'annonce, faudrait faire un topic rienkatoi :D :D :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 00:01
Message original : Julien
On va peut être arrêter sur le topic de l'annonce, faudrait faire un topic rienkatoi :D :D :D :D
c'est prévu;), mais faut avoir le temps de la laver et de prendre de belles tofs.

on va voir ça semaine prochaine ;) ;)
- par Philen24T
Posté : 24 déc. 2009, 08:16
Message original : steph42360
Message original : Sissi42360
Message original : steph42360
d'ailleurs je vais aller voir si elle va bien dans son nouveau garage:D, je viens de lui brancher son charge-o-mat :D
Oh mon dieu, je sens que l'on va passer la nuit dans la voiture :D :D :D
:P :P :P :P :P :P :P :D :D :D :D :D :D


très bonne idée ma sissi, fais péter les sacs de couchage :D :D :D

[Édite le 23-12-2009 par steph42360]
Vous ne pouvez pas vous parler tout simplement ???:D :D :D :D

Bon ben c'est bien, mais on a pas fini d'en entendre parler maintenant )))) :o
:o :o :o :P :D
- par 996-3.6-69
Posté : 24 déc. 2009, 08:31



FELICITATION !! roland :D

;)
- par gsxfred
Posté : 24 déc. 2009, 08:51
Message original : steph42360
BANDES DE TACHES :o :cool: :cool: :cool:

c'est bien connu , quand le chat n'est pas là......:D :D

enfin une dure journée, qui a commencé par 1 heure de retard du train ( kulé de SNCF:o)

ensuite les papiers avec Mr GUYOM et fils.

ensuite resto très sympa:P ( merci papa GUYOM ).

et puis arrive l'heure de récupérer la belle .:thumbup: :P.

et hop nous voilà partie pour 7 H 00 :o :o( ça je ne le savais pas encore ) pour faire 500 Km.

le plus dur à été de sortir de cette ville de m...e:cool:, ils roulent comme des roland :D :D, le petit Steph42360 n'était pas fier du tout,:( :(malgré que je me soit pris pour un VIP avec tout ces gens qui nous regardent :D :D

bon 1H30 quand même pour quitter le périphérique:thumbdown:, mais ce n'était pas finie:o, ensuite les bouchons et les ralentissements à AVLLON, MACON, TOURNUS:mad:, et pour finir 200 Km de pluie:D, 90 Km sur l'autoroute voie de droite.:D :D

je vous passe les 4 arrêts aux stations pour essayer de trouver un gonfleur qui fonctionne :thumbdown:

voilà mon bref compte rendu.:)


ah j'oubliais:cool:, la voiture, eh ben mes cocos, çà déchirrrrrrrrrrreeeeeeeeeee grave :P :P :P :P

quel bruit:o :P, tenue de route:thumbup: ( à comparer à ma 993 4S :cool:), et la conso 10,00 L tout pile.:thumbup:

voilà il ne reste plus qu'à remercier la famille GUYOM :thumbup: :thumbup:

bonne soirée bandes de baltringues :D :D

cool! content pour toi ;):):P
- par yastefris
Posté : 24 déc. 2009, 09:06
Hâte de la voir en vrai cette orange:thumbup:
- par will91142
Posté : 24 déc. 2009, 09:36
si tu peux laver la voiture avant que je passe au kfé ce serait sympa....;) :D
- par desmogp
Posté : 24 déc. 2009, 09:40
bien dormi :question:

... ah ... on peux pas incliner le dossier des baquets :mad: ... zut ... :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:26
Message original : will91142
si tu peux laver la voiture avant que je passe au kfé ce serait sympa....;) :D
pas le temps, mais tu peux passer :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:26
Message original : desmogp
bien dormi :question:

... ah ... on peux pas incliner le dossier des baquets :mad: ... zut ... :D
suis encore fatigué :cool: :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:27
Message original : pv_tech
Mâcon, Tournus ...

C'est pas dans cet ordre normalement quand on redescend de Paris :o :o :o

Il y a eu gourrage dans une sortie d'autoroute :question: :D
c'est tout simplement que j'ai oublié Chalon-sur sâone :cool: :D :D

c'était donc AVALLON - CHALON - TOURNUS - MACON :D

[Édite le 24-12-2009 par steph42360]
- par hervé44
Posté : 24 déc. 2009, 10:28
:thumbup: Content de savoir ton cadeau de fin d'année arrivé à bon port.:cool:
- par desmogp
Posté : 24 déc. 2009, 10:28
Message original : steph42360
Message original : will91142
si tu peux laver la voiture avant que je passe au kfé ce serait sympa....;) :D
pas le temps, mais tu peux passer :D :D
bon la fin de semaine est trèèèèès chargée ... mais pas cet ap-midi ...

c'est à quelle heure le KF ?



[size=-2]rapport à mon humeur ![/size]
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:29
Message original : Philen24T
Message original : steph42360
Message original : Sissi42360 Oh mon dieu, je sens que l'on va passer la nuit dans la voiture :D :D :D
:P :P :P :P :P :P :P :D :D :D :D :D :D




très bonne idée ma sissi, fais péter les sacs de couchage :D :D :D

[Édite le 23-12-2009 par steph42360]
Vous ne pouvez pas vous parler tout simplement ???:D :D :D :D

Bon ben c'est bien, mais on a pas fini d'en entendre parler maintenant )))) :o
:o :o :o :P :D
on pourra parler aussi des pannes de 965, ne t'inquiète pas :cool: :D :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:29
Message original : hervé44
:thumbup: Content de savoir ton cadeau de fin d'année arrivé à bon port.:cool:
;) ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 10:30
Message original : desmogp
Message original : steph42360
Message original : will91142
si tu peux laver la voiture avant que je passe au kfé ce serait sympa....;) :D
pas le temps, mais tu peux passer :D :D
bon la fin de semaine est trèèèèès chargée ... mais pas cet ap-midi ...

c'est à quelle heure le KF ?



[size=-2]rapport à mon humeur ![/size]
pour le café, il n'y a pas d'heure, par contre pour ton humeur, la route est encore mouillée :( :D :D
- par desmogp
Posté : 24 déc. 2009, 10:35
t'inquiète Steph ...

mon humeur n'est qu'une boutade ;) :D
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 11:10
Sissi, Steph, félicitation à vous deux et profitez-en bien :P :P :thumbup: ;) ;) ;) ;) ;) et faites pas trop les c.ns de par chez vous, je connais du monde là-bas ;) :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:20
Message original : desmogp
t'inquiète Steph ...

mon humeur n'est qu'une boutade ;) :D
:D ;) ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:21
Message original : FLA69LP
Sissi, Steph, félicitation à vous deux et profitez-en bien :P :P :thumbup: ;) ;) ;) ;) ;) et faites pas trop les c.ns de par chez vous, je connais du monde là-bas ;) :D :D
merci petit chef :D ;) ;)
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 11:34
Message original : steph42360

merci petit chef :D ;) ;)
non, regarde mon avatar, j'ai été remercié juste avant noel :( :(





















:D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:37
:o :o :o :o

c'est quoi le délire :o :o
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 11:39
je disais trop de mal d'une RS orange :( alors ...


















:D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:41
donc je comprends mieux alors.:cool:

bien fait "kulé":D :D
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 11:45
Profites-en, dès que "GO" revient ....... :o :o :o :o :o :o :o tu iras pointer au CPF :o ;) :D :D :D :D

[Édite le 24-12-2009 par FLA69LP]
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:48
Message original : FLA69LP
Profites-en, dès que "GO" revient ....... :o :o :o :o :o :o :o tu iras pointer au CPF :o ;) :D :D :D :D

[Édite le 24-12-2009 par FLA69LP]
promis j'irais toujours dans ton sens:cool:, je ne te blesserais plus:D, je serais sage comme une image :D

bizou mon flapinou :D :D
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 11:49
:o :D :D ;)

LC
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 11:49
:cool:
- par gentleman69
Posté : 24 déc. 2009, 12:15
Bon, va falloir que j'aille voir cette merveille de voiture et cette merveille de femme :o qui accepte que son baltringue de compagnon se fasse un si beau cadeau! ;) :D

Joyeux Noel :cool:
- par Sissi42360
Posté : 24 déc. 2009, 12:50
Message original : gentleman69
Bon, va falloir que j'aille voir cette merveille de voiture et cette merveille de femme :o qui accepte que son baltringue de compagnon se fasse un si beau cadeau! ;) :D

Joyeux Noel :cool:

Merci beaucoup pour le compliment :thumbup:
Tu viens quand tu veux :D :D :D
Joyeux Noël aussi :D ;)
- par Sissi42360
Posté : 24 déc. 2009, 12:51
Message original : FLA69LP
Sissi, Steph, félicitation à vous deux et profitez-en bien :P :P :thumbup: ;) ;) ;) ;) ;) et faites pas trop les c.ns de par chez vous, je connais du monde là-bas ;) :D :D

Merci beaucoup ptit chef qui n'est plus ptit chef :thumbup:
:D :D :D :D :D
;)
- par aym
Posté : 24 déc. 2009, 13:06
Félicitations Steph et Sissi :thumbup:

J'avais pas percuté que c'était une 997 :o J'suis vraiment à la rue, faut que j'arrête de bosser :D

Profitez en bien :cool: et joyeux noël ;)
- par DOCGYNECO
Posté : 24 déc. 2009, 13:08
Félicitations pour ce bel achat on a hâte de la voir dans la Yaute:thumbup: :thumbup: :thumbup:


amitiés
- par remchou
Posté : 24 déc. 2009, 13:36
bon guyom maintenant que la voiture est vendue tu peut nous avouer...


Elle a un moteur de SC c'est bien ça? :D :D :D :D :D ;)


On attend la présentation avec impatience ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:44
Message original : Beb
Je suis TRES content pour vous :thumbup::) et je dis "vous" parce que cette auto est un peu à Sissi aussi (!)
J'ai hâte de la voir en vrai (La GT3, pas Sissi, enfin si, Sissi aussi) :D

Encore bravo à toi :P
c'est d'ailleurs grâce sissi, si je l'ai acheté.:thumbup:

merci à toi sissi :cool: :thumbup:

[size=-2]même si des fois t'es un peu chiante :o :D :D :D[/size]
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:45
Message original : aym
Félicitations Steph et Sissi :thumbup:

J'avais pas percuté que c'était une 997 :o J'suis vraiment à la rue, faut que j'arrête de bosser :D

Profitez en bien :cool: et joyeux noël ;)
et d'ailleurs tu fais quoi à 13H06:cool:, tu ne bosses pas :mad: :mad:

:D :D ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:45
Message original : DOCGYNECO
Félicitations pour ce bel achat on a hâte de la voir dans la Yaute:thumbup: :thumbup: :thumbup:


amitiés
même si j'ai un crédit dessus :cool: :D :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:45
Message original : Beb
Steph, on attend un post de présentation digne de l'évènement et digne de cette auto ;)
c'est prévu la semaine prochaine ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:46
Message original : remchou


Elle a un moteur de SC c'est bien ça? :D :D :D :D :D ;)

il doit être préparé alors :D :D
- par remchou
Posté : 24 déc. 2009, 13:47
Message original : steph42360
Message original : remchou


Elle a un moteur de SC c'est bien ça? :D :D :D :D :D ;)

il doit être préparé alors :D :D
;)

Si tu repasses en region parisienne avec envoi un petit mp ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:48
Message original : remchou
Message original : steph42360
Message original : remchou


Elle a un moteur de SC c'est bien ça? :D :D :D :D :D ;)

il doit être préparé alors :D :D
;)

Si tu repasses en region parisienne avec envoi un petit mp ;)
malheureusement c'est pas demain la veille:cool: ( surtout avec elle )

déjà que j'ai du mal à y monter en train :D :D :D

viens plutôt sur Lyon :);)
- par remchou
Posté : 24 déc. 2009, 13:49
Message original : steph42360
Message original : remchou
Message original : steph42360 il doit être préparé alors :D :D
;)

Si tu repasses en region parisienne avec envoi un petit mp ;)
malheureusement c'est pas demain la veille:cool: ( surtout avec elle )

déjà que j'ai du mal à y monter en train :D :D :D

viens plutôt sur Lyon :);)
ouep ça devrait se faire en principe (pour le boulot :()
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:49
Message original : Maitreyoda007
Félicitations Steph!!! La GT3 RS est la seule "moderne" qui me fasse ba*der!!!































Kulé:D
ah tu y arrives :cool: :D :D :D
moi qui pensais que tu ne savais que te décrotter le nez :D :D :D

merci , passes de bonnes fêtes povtache :cool: :D :D :D

[Édite le 24-12-2009 par steph42360]
- par willem
Posté : 24 déc. 2009, 13:49
bien dormi???;) ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:50
Message original : willem
bien dormi???;) ;)
ouais super:cool:, ce matin j'ai enlevé la cocosse :o, et là

Brohhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaa :P :P :P :P
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:51
Message original : remchou
Message original : steph42360
Message original : remchou ;)

Si tu repasses en region parisienne avec envoi un petit mp ;)
malheureusement c'est pas demain la veille:cool: ( surtout avec elle )

déjà que j'ai du mal à y monter en train :D :D :D

viens plutôt sur Lyon :);)
ouep ça devrait se faire en principe (pour le boulot :()
préviens moi ;)
- par willem
Posté : 24 déc. 2009, 13:56
Message original : steph42360
Message original : willem
bien dormi???;) ;)
ouais super:cool:, ce matin j'ai enlevé la cocosse :o, et là

Brohhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaa :P :P :P :P
n'oublie pas quand même de la remettre de temps en temps;) ;)
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 13:57
Message original : willem
Message original : steph42360
Message original : willem
bien dormi???;) ;)
ouais super:cool:, ce matin j'ai enlevé la cocosse :o, et là

Brohhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaa :P :P :P :P
n'oublie pas quand même de la remettre de temps en temps;) ;)
yes ;)
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 13:59
Super, mon Steph, content que vous soyez arrivés à bon port :):thumbup:
Dès que le soleil revient, shooting !!! :P :P :P
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:11
Message original : Lex911
Super, mon Steph, content que vous soyez arrivés à bon port :):thumbup:
Dès que le soleil revient, shooting !!! :P :P :P
:P :P :P :thumbup: ;)
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 14:13
Il a été très généreux avec toi le Père Noël cette année :cool: ;)
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 14:13
Message original : Sissi42360
Message original : FLA69LP
Sissi, Steph, félicitation à vous deux et profitez-en bien :P :P :thumbup: ;) ;) ;) ;) ;) et faites pas trop les c.ns de par chez vous, je connais du monde là-bas ;) :D :D

Merci beaucoup ptit chef qui n'est plus ptit chef :thumbup:
:D :D :D :D :D
;)
et si ça y est :P :D :D
dommmmmmage :o :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:16
et merde, c'est repartit pour 1 an :cool: :cool: :D
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 14:17
...au moins :D
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 14:18
Au fait, Sissi n'a toujours pas d'avatar :question: :question:

Donc on va lui imposer : :P :D :D

Sur les oranges, ça marche aussi :D :D




[Édite le 24-12-2009 par FLA69LP]
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:20
oh ptain :P :P :P :P :P :P :P
:P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P
:P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P
:P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P

ps : faut vraiment que je me calme , sinon je vais pas passer la fin de l'année
- par Sissi42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:29
non pour l'avatar je verrais plutôt un beau mal bien musclé :P :P :P :P
:D :D :D :D

et tu as raison tu ne vas pas passer l'année:mad: :mad: :mad:
Moi qui suis si gentille:D :D :D :D



;)
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 14:30
Pourquoi tu l'as pas appelé celle-ci, Steph, quand on a fait l'A3 ?! :D
- par Sissi42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:31
Message original : Beb
Je suis TRES content pour vous :thumbup::) et je dis "vous" parce que cette auto est un peu à Sissi aussi (!)
J'ai hâte de la voir en vrai (La GT3, pas Sissi, enfin si, Sissi aussi) :D

Encore bravo à toi :P

Merci beaucoup :thumbup:
Vous passez quand vous voulez :D :D :D
;)
- par willem
Posté : 24 déc. 2009, 14:31
tiens quand tu auras envie de la mettre sur le Ring

ImageImage
- par DanGT2
Posté : 24 déc. 2009, 14:32
si vous etes aussi souriant que vos smileys, vous méritez d'etre connus ;)
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 14:35
C'est le cas, un couple a-do-ra-ble ;)
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 14:36
Message original : Sissi42360
Moi qui suis si gentille:D :D :D :D
sur la photo aussi, elle ...parait... si gentille :P :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:36
Message original : Lex911
Pourquoi tu l'as pas appelé celle-ci, Steph, quand on a fait l'A3 ?! :D
a ton avis :cool: :D :D
- par Lex911
Posté : 24 déc. 2009, 14:38
:D
J'ai trop hâte de voir ta RS...
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:38
Message original : 2beGT2
si vous etes aussi souriant que vos smileys, vous méritez d'etre connus ;)
nous avons toujours le sourire,:thumbup: même si des fois quand tu vois certains baltringues du 6-9:cool:, tu n'as pas très envie :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:38
Message original : FLA69LP
Message original : Sissi42360
Moi qui suis si gentille:D :D :D :D
sur la photo aussi, elle ...parait... si gentille :P :D :D
elle parait même....... euh non rien :cool: :D :D
- par FLA69LP
Posté : 24 déc. 2009, 14:38
Message original : steph42360
Message original : 2beGT2
si vous etes aussi souriant que vos smileys, vous méritez d'etre connus ;)
nous avons toujours le sourire,:thumbup: même si des fois quand tu vois certains baltringues du 6-9:cool:, tu n'as pas très envie :D :D
à qui le dis-tu :mad: :D :D :D
- par steph42360
Posté : 24 déc. 2009, 14:39
Message original : Lex911
:D
J'ai trop hâte de voir ta RS...
d'ailleurs j'y vais ,voilà le FAntomas 42 qui arrive :D :D
Heures au format UTC+02:00
Page 10 sur 12
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduit par phpBB-fr.com