Club911

Depuis 24 ans le Club911.Net partage sa passion pour la marque Porsche, se renouvelant sans arrêt pour proposer du contenu, des évènements touristiques comme sur circuits en France et en Belgique

https://www.club911.net/

Titre du sujet - 9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril , le retour, le classement

https://www.club911.net/viewtopic.php?t=154679

Page 3 sur 6
- par Oggy
Posté : 19 mars 2015, 11:39
ERIC 10 a écrit :
aller GO ! ce sera une première pour moi (nous...) mais uniquement le dimanche
l'inscription est dans la boite :)
Bien reçu , tu es dans la liste :thumbup:
- par A110
Posté : 20 mars 2015, 19:03
La liste des autos on peut voir?
Les autres marques que Porsche y en a combien?
J-P ;)
- par Oggy
Posté : 20 mars 2015, 21:17
exact JP, je vais ajouter la liste des autos dans mon premier post dès que possible ;)

Pour vous motiver un peu et faire monter la pression, voici un premier jet de la liste des lots à remporter à l'issue
du we :

-un contrôle technique chez Securitest (dept 77 ou 37)
https://www.club911.net/forumdisplay.php?fid=156

-une housse de protection intérieure Dustcover
https://www.club911.net/forumdisplay.php?fid=155

-3 bons de réduction de 100, 75 et 50 € valables chez Freinage d'enfer - Pagid, Brembo et Öhlins (Stephafi)
https://www.club911.net/viewtopic.php?t=145505

-des bons d'achats chez Prestige Detailing
https://www.club911.net/forumdisplay.php?fid=154

-des goodies de la boutique du Club

A suivre ;)
- par Jean92
Posté : 20 mars 2015, 21:54
Oggy a écrit :

-des goodies de la boutique du Club

A suivre ;)
Y aura des t-shirts :question: :D
- par Oggy
Posté : 21 mars 2015, 08:26
Si tu participes, je te promets une dotation spéciale pour toi avec une taille en dessous pour "effet moulant" :cool:

:D
- par Jean92
Posté : 21 mars 2015, 12:04
:D :D
- par Stephane67
Posté : 21 mars 2015, 16:19
Et il y aura une jolie hotesse pour nous remettre les lots ?
- par remchou
Posté : 21 mars 2015, 20:51
Bulletin + Chèque parti aujourd'hui ;)

Pour dimanche seulement
- par socrate993
Posté : 21 mars 2015, 22:26
Stephane67 a écrit :
Et il y aura une jolie hotesse pour nous remettre les lots ?
Elle s'appelle Jean-Louis ! :o :D :D
- par Stephane67
Posté : 22 mars 2015, 08:31
socrate993 a écrit :
Stephane67 a écrit :
Et il y aura une jolie hotesse pour nous remettre les lots ?
Elle s'appelle Jean-Louis ! :o :D :D
:(
- par bertrand45
Posté : 22 mars 2015, 08:35
Sinon je peux vous faire une bise...

C'est parti pour les recos... Juste un petit aller voter avant
- par Oggy
Posté : 22 mars 2015, 09:28
Stephane67 a écrit :
socrate993 a écrit :
Stephane67 a écrit :
Et il y aura une jolie hotesse pour nous remettre les lots ?
Elle s'appelle Jean-Louis ! :o :D :D
:(
Voila c'est au choix avec Bertrand :cool:

quoique Chantal peut faire l’hôtesse avec quelques encouragement, ça doit pouvoir s'arranger :D
- par socrate993
Posté : 22 mars 2015, 09:34
Oggy a écrit :
Stephane67 a écrit :
socrate993 a écrit :
Elle s'appelle Jean-Louis ! :o :D :D
:(
Voila c'est au choix avec Bertrand :cool:

quoique Chantal peut faire l’hôtesse avec quelques encouragement, ça doit pouvoir s'arranger :D
tsst ! tsst ! incompatible... je suis participante ! :D :D

Pi je crains de ne pas remplir les critères requis pour être hôtesse... :o :D :D
9ème sortie Régularité Club + formation Prestige Detailing, Sens(89) 25/26 Avril 2015 - par bertrand45
Posté : 22 mars 2015, 14:46
Miam c'est quand même mieux quand Carole fait le pic nic
BImage
- par socrate993
Posté : 22 mars 2015, 19:58
Moi je dis que Carole sera parfaite pour faire l'hôtesse ! :thumbup: ;)
- par tipo964
Posté : 22 mars 2015, 20:20
bertrand45 a écrit :
Miam c'est quand même mieux quand Carole fait le pic nic
BImage
La dernière fois que j'ai vu le coffre de la 914, il n'y avait que des chiffons à manger...;):)
- par Oggy
Posté : 22 mars 2015, 22:22
C'était miam ce pic nic , merci Carole ;)

première journée de recos terminée : du roulant, de la difficulté, du facile, du casse tête et
beaucoup de virages :P

Bertrand va tenter de relire mes notes pour refaire les road books au propre, puis
seconde journée de recos pour tout re controler .

:P
9ème sortie Régularité Club + formation Prestige Detailing, Sens(89) 25/26 Av... - par Jojogusto
Posté : 23 mars 2015, 08:04
Oggy a écrit :

Bertrand va tenter de relire mes notes pour refaire les road books au propre....
Il est là le piège, la relecture... [FACE SCREAMING IN FEAR]
- par Albator911
Posté : 23 mars 2015, 20:23
Jojogusto a écrit :
Oggy a écrit :

Bertrand va tenter de relire mes notes pour refaire les road books au propre....
Il est là le piège, la relecture... [FACE SCREAMING IN FEAR]
en même temps, il a que ça à foutre !! :D :D

va falloir que je traine du coté de son bureau moi ... :D
9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril 2015 - par remchou
Posté : 23 mars 2015, 21:06
La voiture est enfin prête mécaniquement et esthétiquement...va y avoir des langues qui vont traîner au sol :-)
- par Oggy
Posté : 23 mars 2015, 22:23
:P


Prestige Detailing est contraint d'annuler la formation qui devait avoir lieue le semaine apm :(
il l'organisera à une autre date.

Cela ne change bien évidemment rien à la sortie "régularité" du 25 et 26 : nous vous donnerons rdv à l’hôtel Havana
le samedi à partir de 16h !
9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril 2015 - par remchou
Posté : 24 mars 2015, 10:37
Allez une petite photo quand on est allé la chercher...
Image
- par Oggy
Posté : 24 mars 2015, 11:01
ça va avoir de la gueule sur les routes de Bourgogne :P
Des Porsche, une Type E, une Berlinette .....
- par dvs95
Posté : 24 mars 2015, 14:46
Oggy a écrit :
Prestige Detailing est contraint d'annuler la formation qui devait avoir lieue le semaine apm :(
il l'organisera à une autre date.

Cela ne change bien évidemment rien à la sortie "régularité" du 25 et 26 : nous vous donnerons rdv à l’hôtel Havana
le samedi à partir de 16h !
Ah ben merdum !!
je voulais voir son nouvel atelier !!!! :( :(

bon ben RV à 16h à l'hotel alors.
- par socrate993
Posté : 24 mars 2015, 18:23
remchou a écrit :
Allez une petite photo quand on est allé la chercher...
Image
La classe !!!! :thumbup:
- par Albator911
Posté : 24 mars 2015, 18:35
Bonjour la pression, faut pas la plier celle-là !!! :D :D :D
- par A110
Posté : 24 mars 2015, 19:14
remchou a écrit :
Allez une petite photo quand on est allé la chercher...
Image
Belle couleur pour cette 4,2L 2+2 de 1969?
Avec la Berlinette ça suffira pour compenser le nombre des Porsche sur nos routes Bourguignonnes.:thumbup: :D
- par remchou
Posté : 24 mars 2015, 19:16
Faut que je regarde la carte grise mais d'après mes souvenir c'est 1970 (oggy j'ai peut être marqué une ânerie d'ailleurs...) et avec la a110 ça fera un duo assez sympa au milieu des 6 cylindres à plats ;-)
- par dvs95
Posté : 24 mars 2015, 20:00
C'est sur que la type E et l'A110 vont bien tirer leurs épingles du jeu !!
En tout cas c'est mon avis et je ne vais pas me géner pour le mater sévère. :D
- par Oggy
Posté : 26 mars 2015, 12:33
remchou a écrit :
Faut que je regarde la carte grise mais d'après mes souvenir c'est 1970 (oggy j'ai peut être marqué une ânerie d'ailleurs...) et avec la a110 ça fera un duo assez sympa au milieu des 6 cylindres à plats ;-)
Inscription reçue :thumbup:
Type E de 1966 ou 1970 ?
:D
- par remchou
Posté : 26 mars 2015, 12:54
C'est 1970 ;-)
- par tipo964
Posté : 26 mars 2015, 13:14
Oggy a écrit :
Inscription reçue :thumbup:
Type E de 1966 ou 1970 ?
:D
Lorsque les clignotants sont sous le pare-choc, la type E est difficilement de 1966 ;)
- par socrate993
Posté : 26 mars 2015, 17:53
J'y connais rien mais si elle est de 70, elle ne peut avoir que des qualités ! :D
- par Bambi
Posté : 26 mars 2015, 18:32
socrate993 a écrit :
J'y connais rien mais si elle est de 70, elle ne peut avoir que des qualités ! :D
C'est si vieux que ça :question: :o :cool: :D
- par remchou
Posté : 27 mars 2015, 06:49
Et la prochaine regul j'espère pouvoir la faire en 924 :-)
- par socrate993
Posté : 27 mars 2015, 14:42
Bambi a écrit :
socrate993 a écrit :
J'y connais rien mais si elle est de 70, elle ne peut avoir que des qualités ! :D
C'est si vieux que ça :question: :o :cool: :D
toi... tu files un mauvais coton !! :mad: :D :D :D
- par Bambi
Posté : 27 mars 2015, 15:27
socrate993 a écrit :
Bambi a écrit :
socrate993 a écrit :
J'y connais rien mais si elle est de 70, elle ne peut avoir que des qualités ! :D
C'est si vieux que ça :question: :o :cool: :D
toi... tu files un mauvais coton !! :mad: :D :D :D
:P Hum, je ne peux pas vous faire gagner, cependant je peux certainement vous faire perdre :D, j'ai la vue qui baisse :cool:
- par Oggy
Posté : 27 mars 2015, 15:38
MAJ de la liste des inscrits avec le type auto ;)
- par dvs95
Posté : 27 mars 2015, 15:40
Jean Louis, pour moi c'est une 997 C2 S ;)

Effectivement beaucoup de Porsche pour une sortie du club911. :D :D
- par socrate993
Posté : 27 mars 2015, 18:54
Bambi a écrit :
socrate993 a écrit :
Bambi a écrit :
C'est si vieux que ça :question: :o :cool: :D
toi... tu files un mauvais coton !! :mad: :D :D :D
:P Hum, je ne peux pas vous faire gagner, cependant je peux certainement vous faire perdre :D, j'ai la vue qui baisse :cool:


Image
- par Oggy
Posté : 27 mars 2015, 20:07
dvs95 a écrit :
Jean Louis, pour moi c'est une 997 C2 S ;)

Effectivement beaucoup de Porsche pour une sortie du club911. :D :D
ok , ajouté à la liste des participants ;)
- par dvs95
Posté : 28 mars 2015, 10:13
;)
9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril 2015 - par Allure78
Posté : 29 mars 2015, 16:59
Hello. S il reste de la place, je me joins à vous. J'ai eu du mal à trouver le copilote en fait :). (No comment hein!). Une 997 carrera s et mon petit cousin en mode panique sur le siège passager
- par Oggy
Posté : 29 mars 2015, 22:06
C'est noté, j'attends ton inscription :thumbup:
- par Oggy
Posté : 30 mars 2015, 13:27
Cooperslide : inscription reçue :thumbup:
- par Oggy
Posté : 31 mars 2015, 11:22
+1 avec GP21

soit 22 équipages
dont 13 dès le samedi soir
- par bertrand45
Posté : 31 mars 2015, 17:43
voila,

le roadbook est prêt pour la seconde reco, le trip est rebranché correctement et le siège conducteur est aussi rembourré .. yapluska ...
on va pouvoir affiner les distance en restant bien sur la droite de route ... quand c'est possible ...

B

ps : il faut aussi que je "renégocie" pour le pic nic ....
- par Oggy
Posté : 31 mars 2015, 23:11
bertrand45 a écrit :
ps : il faut aussi que je "renégocie" pour le pic nic ....
yes !
:P
- par remchou
Posté : 03 avr. 2015, 09:56
J-23 :-) Mon copilote se prépare ;-)
- par gendorplu
Posté : 05 avr. 2015, 18:13
Je suis en sortie en Anjou mais je note l événement, comme j habite fontainebleau, c est pas loin

Si vous connaissez des membres du club a fontainebleau dites le moi.

Je n ai jamais fait de course de régularité ça a l air sympa et ça évite de perdre tous ses points en 2 h!
- par socrate993
Posté : 05 avr. 2015, 22:03
gendorplu a écrit :
Je suis en sortie en Anjou mais je note l événement, comme j habite fontainebleau, c est pas loin

Si vous connaissez des membres du club a fontainebleau dites le moi.

Je n ai jamais fait de course de régularité ça a l air sympa et ça évite de perdre tous ses points en 2 h!
ça tombe bien ! ce rallye est parfait pour débuter en rigolant bien ! :D ;)
- par Bambi
Posté : 06 avr. 2015, 18:50
socrate993 a écrit :
gendorplu a écrit :
Je suis en sortie en Anjou mais je note l événement, comme j habite fontainebleau, c est pas loin

Si vous connaissez des membres du club a fontainebleau dites le moi.

Je n ai jamais fait de course de régularité ça a l air sympa et ça évite de perdre tous ses points en 2 h!
ça tombe bien ! ce rallye est parfait pour débuter en rigolant bien ! :D ;)
Bon des fois il y en a qui font la gueule quand même :D :D :D
- par socrate993
Posté : 06 avr. 2015, 19:02
Bambi a écrit :
socrate993 a écrit :
gendorplu a écrit :
Je suis en sortie en Anjou mais je note l événement, comme j habite fontainebleau, c est pas loin

Si vous connaissez des membres du club a fontainebleau dites le moi.

Je n ai jamais fait de course de régularité ça a l air sympa et ça évite de perdre tous ses points en 2 h!
ça tombe bien ! ce rallye est parfait pour débuter en rigolant bien ! :D ;)
Bon des fois il y en a qui font la gueule quand même :D :D :D
seulement quand ils voient trop tard les contrôleurs en tenue camouflage !! :o :D :D :D
- par Oggy
Posté : 07 avr. 2015, 10:20
Eresse , Allure78 : règlements ok

nous en sommes à 22 équipages le dimanche ;)
- par bertrand45
Posté : 07 avr. 2015, 10:53
Bonbonbon ...

Le Roadbook est prêt ... le picnic pour dimanche négocié ....

Je crois que je vais pouvoir envisager quelques améliorations .......:D :D :D :D

B
- par socrate993
Posté : 07 avr. 2015, 13:39
bertrand45 a écrit :
Bonbonbon ...

Le Roadbook est prêt ... le picnic pour dimanche négocié ....

Je crois que je vais pouvoir envisager quelques améliorations .......:D :D :D :D

B
tu veux pas aller bosser un peu plutôt ??? :mad: :D :D
- par Oggy
Posté : 07 avr. 2015, 19:23
1 équipage de plus :
Hulk964c4 et Mikl :thumbup:
- par Mikl
Posté : 07 avr. 2015, 19:28
L'équipe de fou... L'improbable... Faut pas qu'on croise des motards, sinon ce sera la regul la plus rapide de l'histoire....:D :D :D

Oggy a écrit :
1 équipage de plus :
Hulk964c4 et Mikl :thumbup:
- par hulk964C4
Posté : 08 avr. 2015, 19:45
Mikl a écrit :
L'équipe de fou... L'improbable... Faut pas qu'on croise des motards, sinon ce sera la regul la plus rapide de l'histoire....:D :D :D

Oggy a écrit :
1 équipage de plus :
Hulk964c4 et Mikl :thumbup:

ouais en même temps avec le boxster 2.5, faudra se contenter de la mobylette jaune du postier :D :D

tu as intérêt a réviser le métier de copilote :exclamation: :exclamation: parce que j'ai regardé les tables de régul et j'ai rien compris :D :D
- par Oggy
Posté : 08 avr. 2015, 19:51
pensez à charger l’application TripRoad Pro et vous serez (presque) opérationnels :
https://itunes.apple.com/fr/app/triproa ... 47010?mt=8

:cool:
- par bertrand45
Posté : 08 avr. 2015, 20:09
Il va faire beau dimanche, on va pouvoir ajouter des blagues potaches... La spécialité de JL

B ;-)))
- par ROLAND92
Posté : 09 avr. 2015, 17:06
Reste t il une place pour un équipage ?
- par Oggy
Posté : 09 avr. 2015, 18:59
Oui :thumbup:
9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril [reste 2 places !] - par Oliv987S
Posté : 09 avr. 2015, 20:06
ROLAND92 a écrit :
Reste t il une place pour un équipage ?
:thumbup:
- par ymmv
Posté : 09 avr. 2015, 21:28
J'en prends une aussi, j'envoie le tout demain, pas eu le temps de m'en occuper avant
9ème sortie Régularité Club , Sens(89) 25/26 Avril [reste 2 places !] - par Jojogusto
Posté : 10 avr. 2015, 07:21
Une petite question... La régularité sans tripmaster, ç'est comment ? [DISAPPOINTED BUT RELIEVED FACE]
- par bertrand45
Posté : 10 avr. 2015, 07:26
C'est faisable avec un compteur de voiture... Mais tu as des trip GPS gratuits pour iPhone et Android c'est mieux
B
- par dvs95
Posté : 10 avr. 2015, 11:46
y'a des manuels de fonctionnement du Trip comme celui que Jean-Louis indique sur la pomme ?
- par Pingouin
Posté : 10 avr. 2015, 11:57
ça marche bien les tripmaster en appli ? c'est précis ?
merci
- par Oggy
Posté : 10 avr. 2015, 12:36
Le plus précis et fiable reste le tripmaster avec sonde installé sur la voiture.

Pour avoir fait la comparaison dans la même voiture entre un tripmaster mécanique , une application sur deux téléphones différents,
+ un gps Tomtom (il existe une apli à charger dans le tomtom) : ils étaient tous en phase à quelques cms prêt.
Pour la régularité du club un tripmaster via une application est suffisant.
La table de moyenne de la vitesse à respecter vous sera donnée sur papier en début de chaque spéciale : il ne vous restera plus
qu'à respecter la moyenne en lisant votre tripmaster .

Post sur la régularité de JP :
https://www.club911.net/viewtopic.php?t=90096

Pas de manuel de fonctionnement de l’application , c'est plus que simple :
marche /arrêt
kms total ou partiel
possibilité de revenir en arrière si erreur de navigation

goooo :cool:
- par ERIC 10
Posté : 10 avr. 2015, 12:40
Oggy a écrit :
pensez à charger l’application TripRoad Pro et vous serez (presque) opérationnels :
https://itunes.apple.com/fr/app/triproa ... 47010?mt=8

:cool:
pas possible avec un samsung :D
mais merci quand même !! :D :D
- par Oggy
Posté : 10 avr. 2015, 12:41
Voir le post sur les trips : il existe une application Android ;)
- par dvs95
Posté : 10 avr. 2015, 13:09
Oggy a écrit :
Le plus précis et fiable reste le tripmaster avec sonde installé sur la voiture.

Pour avoir fait la comparaison dans la même voiture entre un tripmaster mécanique , une application sur deux téléphones différents,
+ un gps Tomtom (il existe une apli à charger dans le tomtom) : ils étaient tous en phase à quelques cms prêt.
Pour la régularité du club un tripmaster via une application est suffisant.
La table de moyenne de la vitesse à respecter vous sera donnée sur papier en début de chaque spéciale : il ne vous restera plus
qu'à respecter la moyenne en lisant votre tripmaster .

Post sur la régularité de JP :
https://www.club911.net/viewtopic.php?t=90096

Pas de manuel de fonctionnement de l’application , c'est plus que simple :
marche /arrêt
kms total ou partiel
possibilité de revenir en arrière si erreur de navigation

goooo :cool:
Merci Jean-Louis.
je demanderais des informations complémentaires le jour J
:D :cool:
- par socrate993
Posté : 10 avr. 2015, 14:52
Pas de panique... beaucoup font ce petit rallye d'initiation juste avec les tables, un chrono et un compteur à peu près juste... ;)

D'ailleurs on le gagnait plus facilement quand on n'avait pas de trip... je sens que je vais le débrancher sans rien dire ! :o :D :D :D

Je suis sûre que si on refaisait l'historique de qui a gagné avec quoi, la course aux technologies de pointe perdrait de son intérêt...

La priorité c'est de ne pas se planter dans la lecture du roadbook ! Et de ne pas suivre celui qui est devant ! :D
- par jhesite
Posté : 10 avr. 2015, 14:58
socrate993 a écrit :
Pas de panique... beaucoup font ce petit rallye d'initiation juste avec les tables, un chrono et un compteur à peu près juste... ;)

D'ailleurs on le gagnait plus facilement quand on n'avait pas de trip... je sens que je vais le débrancher sans rien dire ! :o :D :D :D

Je suis sûre que si on refaisait l'historique de qui a gagné avec quoi, la course aux technologies de pointe perdrait de son intérêt...

La priorité c'est de ne pas se planter dans la lecture du roadbook ! Et de ne pas suivre celui qui est devant ! :D

+2 :D :D :D :D
- par dvs95
Posté : 10 avr. 2015, 15:03
socrate993 a écrit :
La priorité c'est de ne pas se planter dans la lecture du roadbook ! Et de ne pas suivre celui qui est devant ! :D
Encore faut-il savoir lire un RB :D :D

Ah bon, on n'a pas le droit de copier sur son voisin d'en face ?? :D :D
- par corse66
Posté : 10 avr. 2015, 15:08
socrate993 a écrit :
Pas de panique... beaucoup font ce petit rallye d'initiation juste avec les tables, un chrono et un compteur à peu près juste... ;)

D'ailleurs on le gagnait plus facilement quand on n'avait pas de trip... je sens que je vais le débrancher sans rien dire ! :o :D :D :D

Je suis sûre que si on refaisait l'historique de qui a gagné avec quoi, la course aux technologies de pointe perdrait de son intérêt...

La priorité c'est de ne pas se planter dans la lecture du roadbook ! Et de ne pas suivre celui qui est devant ! :D
C'est ce que j'ai fait l'année dernière. Tables fournies par l'organisation, le chrono sur ma super montre a quartz et compteur (il fallait juste penser à enlever 100 m tous les 10 Km). Et au final on est arrivé 3ème. Pour une première sortie régularité on était plutot content.

La règle la plus importante est de ne jamais arriver en avance car la on prends beaucoup de point de pénalités. Sinon un petit point avec son copilote tous les 1 ou 2 Kms pour vérifier que l'on est bon au niveau de la moyenne et ca devrait bien se passer.
- par bertrand45
Posté : 10 avr. 2015, 19:54
L'objectif de cette sortie est vraiment de se faire plaisir avec le petit plus de la "compétition" :

- Il n'y a pas de piège dans le RB
- On vous fourni les tables de moyennes avec le RD ...

C'est vraiment pour découvrir et se faire plaisir ...

De toute manière, on prendra le temps samedi et dimanche de tout vous expliquer (on virera les vieux avant) ...
Pas de stress, l'année dernière, certains étaient co-piloté par leur enfant ... c'est cool ... voir leur conjoint(te) ..
Bon il faut savoir lire ...

Bertrand
- par socrate993
Posté : 10 avr. 2015, 19:55
bertrand45 a écrit :
L'objectif de cette sortie est vraiment de se faire plaisir avec le petit plus de la "compétition" :

- Il n'y a pas de piège dans le RB
- On vous fourni les tables de moyennes avec le RD ...

C'est vraiment pour découvrir et se faire plaisir ...

De toute manière, on prendra le temps samedi et dimanche de tout vous expliquer (on virera les vieux avant) ...
Pas de stress, l'année dernière, certains étaient co-piloté par leur enfant ... c'est cool ... voir leur conjoint(te) ..
Bon il faut savoir lire ...

Bertrand
ça veut dire quoi ça ??? :mad: :mad: :o :o

:D :D :D :D
- par Oggy
Posté : 10 avr. 2015, 21:02
:D :D :D

Bertrand ne parlait pas de toi Chantal : vous c'est la catégorie des "vieux à virer avant" :D :D
Heures au format UTC+02:00
Page 3 sur 6
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduit par phpBB-fr.com