Affichage hiérarchique | Affichage linéaire

***Patrick16*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 11:37*

Idem Dédé

MP1

merci pour le job Wink

***Chapapi*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 11:40*

Pour éviter toute ambiguité et erreur de traduction, je vous mets les types de plats et boissons en allemand et anglais.

***Patrick16*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 11:48*

C'est bien

mais pour ma part c'est un peu de l'hébreu Bigsmile

je fais confiance a ta traduction et pis t'es bilingue toi homme de l 'Est Wink

***Red_Indian*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 11:50*

Bonjour Benoît,

Pour Emilie ca sera MP2
Steve MP3

A très vite et merci

***Iceman74*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 12:32*

(25-08-2021 11:48)Patrick16 a écrit : C'est bien

mais pour ma part c'est un peu de l'hébreu

je fais confiance a ta traduction et pis t'es bilingue toi homme de l 'Est

@Patrick16 :
Schwein c'est le cochon.
Kartoffel c'est la pomme de terre
Bier c'est la bière.
Avec ça tu ne mourras pas de faim, ni de soif.
Par contre ACHTUNG : Frei c'est bon mais Alkoholfrei, pas bon du tout. C'est sans alcool. Te voila prévenu. Bigsmile

A noter que si on te dis Schweinkopf (tête de cochon), c'est pas bon signe. Bigsmile

***DonKurK***

J’ai retenu bier…..

***cjazzco*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 12:48*

Hello MP2 pour les 2.

La bise à tous..

***cjazzco*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 12:49*

Et pass sanitaire OK avec même le mode frontière sur l’appli… Wink

***Elyséens*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 14:26*

Hello Benoît,

MP3

Merci

Pierre

***Limonaire*** · *Envoyé le 25-08-2021 à 14:43*

Salut Benoit ,

1 MP1
1 MP2
merci ,
Laurent

Affichage hiérarchique \| Affichage linéaire [IDF ] [Le retour] Sortie Musée - 17, 18, 19 septembre 2021
Auteur	Message